Marco Valerio Marziale Benvenuti in www.marziale.com
     
VII, 75
Vis futui gratis, cum sis deformis anusque.
res perridicula est: vis dare nec dare vis.

XII, 23
Dentibus atque comis-nec te pudet-uteris emptis.
quid facies oculo, Laelia? non emitur.

IX, 37
Cum sis ipsa domi mediaque ornere Subura,
fiant absentes et tibi, Galla, comae,
nec dentes aliter quam Serica nocte reponas,
et iaceas centum condita pyxidibus,
nec tecum facies tua dormiat, innuis illo
quod tibi prolatum est mane supercilio,
et te nulla movet cani reverentia cunni,
quem potes inter avos iam numerare tuos.
promittis sescenta tamen; sed mentula surda est,
et sit lusca licet, te tamen illa videt.

XI, 62
Lesbia se iurat gratis numquam esse fututam.
Verum est. Cum futuit vult, numerare solet.
VII, 75
Gratis vuoi farti fottere, tu, un rudere;
vuoi darti senza dare: ma è ridicolo!

XII, 23
Denti e capelli a contanti tu acquisti,
né ti vergogni, Lelia. Ma con l'cchio
come farai? Un occhio non è in vendita!

IX, 37
Galla, se tu sei in casa, i tuoi capelli
stanno in licenza presso il parrucchiere
alla Suburra; ed i tuoi denti, come
vesti di seta, la sera deponi;
di cento e più flaconi ben guarnita
tu giaci, ma non è il tuo volto teco;
e quelle sopracciglia che tu inarchi
son fresche di giornata; né riguardo
tu mostri per la tua fica canuta
da porre nella tomba di famiglia.
Prometti voluttà, ma il cazzo è sordo
e, anche se ha solo un occhio, ben ti vede!

XI, 62

Gratis Lesbia giammai non fu chiavata.
E' vero: paga sempre chi la ciava!

Indietro